بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan Asma Allah yang Mahakasih dan Mahasayang
أَللَّهُمَّ يا مَلاَذَ اللائِذِينَ، وَيا مَعاذَ الْعآئِذِينَ، وَيا مُنْجِيَ الْهالِكِينَ، وَيا عاصِمَ الْبآئِسِينَ،
وَيا راحِمَ الْمَساكِينِ، وَيا مُجِيبَ الْمُضْطَرِّينَ، وَيا كَنْزَ الْمُفْتَقِرِينَ وَيا جابِـرَ الْمُنْكَسِرِينَ،
وَيا مَأْوَى الْمُنْقَطِعِينَ، وَيا ناصِرَ الْمُسْتَضْعَفِينَ، وَيا مُجِيرَ الْخآئِفِينَ، وَيا مُغِيثَ الْمَكْرُوبِينَ
وَيا حِصْنَ اللاَّجِينَ،
Ya Allah, Wahai Tempat Berlindung bagi orang yang mencari perlindungan
Wahai Tempat Bernaung bagi orang yang memerlukan naungan
Wahai Yang Melindungi kaum sengsara
Wahai Yang Menyelamatkan kaum yang celaka
Wahai Yang Menyayangi kaum papa
Wahai Yang Membela orang yang menderita
Wahai Yang Mencukupi orang yang berkekurangan
Wahai Yang Menyembuhkan orang yang terluka
Wahai Yang Menerima orang yang terempas
Wahai Yang Menolong orang yang tertindas.
Wahai Yang Menenteramkan orang yang ketakutan
Wahai Yang Melepaskan orang yang kesulitan
Wahai Yang Menjadi Benteng bagi orang yang mencari sandaran
إنْ لَمْ أَعُذْ بِعِزَّتِكَ فَبِمَنْ أَعُوذُ ؟ وَإنْ لَمْ أَلُذْ بِقُدْرَتِكَ فَبِمَنْ أَلُوذُ ؟ وَقَدْ
أَلْجَأَتْنِي الذُّنُـوبُ إلَى التَّشَبُّثِ بِأَذْيالِ عَفْوِكَ، وَأَحْوَجَتْنِي الْخَطايا إلَى اسْتِفْتاحِ أَبْـوابِ
صَفْحِكَ، وَدَعَتْنِي الإِسآءَةُ إلَى الإِنـاخَةِ بِفِنآءِ عِزِّكَ، وَحَمَلَتْنِي الْمَخافَةُ مِنْ نِقْمَتِكَ عَلَى
التَّمَسُّكِ بِعُرْوَةِ عَطْفِكَ،
Kalau aku tidak berlindung pada kemuliaan-Mu
kepada siapa lagi aku harus berlindung
Kalau aku tidak bernaung pada kekuasaan-Mu
kepada siapa lagi aku harus bernaung
Kejelekan telah membawaku untuk membuka pintu-pintu maaf-Mu
Dosa-dosa telah mendorongku untuk beristirahat pada halaman keagungan-Mu
وَما حَقُّ مَنِ اعْتَصَمَ بِحَبْلِكَ أَنْ يُخْذَلَ، وَلا يَلِيقُ بِمَنِ اسْتَجَـارَ
بِعِزِّكَ أَنْ يُسْلَمَ أَوْ يُهْمَلَ
Apakah mungkin orang yang berpegang pada tali-Mu disia-siakan?
Apakah layak orang yang bersumpah pada keagungan-Mu dihentakkan dan disentakkan?
إلهِي فَلا تُخْلِنا مِنْ حِمايَتِكَ، وَلاَ تُعْرِنَا مِنْ رِعَايَتِكَ، وَذُدْنا عَنْ
مَـوارِدِ الْهَلَكَةِ، فَإنَّا بِعَيْنِكَ وَفِي كَنَفِكَ، وَلَكَ أَسْأَلُـكَ بِأَهْـل خاصَّتِكَ مِنْ مَلائِكَتِكَ ،
وَالصَّالِحِينَ مِنْ بَرِيَّتِكَ
Ilahi
Jangan Kaucampakkan aku dari perlindungan-Mu
Jangan Kausingkirkan aku dari penjagaan-Mu
Lindungi kami dari sumber berbagai bencana
Karena aku senantiasa bernaung dalam pengawsan-Mu
Kepada-Mu aku bermohon dengan para malaikat-Mu yang mulia
dengan segenap makhluk-Mu yang saleh
أَنْ تَجْعَلَ عَلَيْنا واقِيَةً تُنْجِينا مِنَ الْهَلَكاتِ، وَتُجَنِّبُنا مِنَ الآفاتِ،
وَتُكِنُّنا مِنْ دَواهِي الْمُصِيباتِ، وَأَنْ تُنْزِلَ عَلَيْنا مِنْ سِكَيْنَتِكَ، وَأَنْ تُغَشِّيَ وُجُوهَنا بِأَنْوارِ
مَحَبَّتِكَ، وَأَنْ تُؤْوِيَنا إلى شَدِيدِ رُكْنِكَ، وَأَنْ تَحْوِيَنا فِي أَكْنافِ عِصْمَتِكَ بِرأْفَتِكَ وَرَحْمَتِكَ
يا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
Jadilah Engkau penjaga bagi kami
Yang Menyelamatkan kami dari kebinasaan
Yang Menjauhkan kami dari kejelekan
Yang Melindungi kami dari kecelakaan
Turunkan kepada kami ketenteraman dari sisi-Mu
Tutuplah wajah kami dengan cahaya cinta-Mu
Bimbinglah kami untuk tunduk berserah diri pada-Mu
Dan peliharalah kami dalam naungan perlindungan-Mu dengan kasih sayang-Mu
Wahai Yang Paling Pengasih dari segala yang mengasihi
Ya Arhamar Rahimin
